Après une phase de réflexion, décision des deux parties